Выводить даты в одном формате

Created by: ZzDmitry

Сейчас в диалоге аплоада выводятся даты в коротком виде "дд.мм.гггг" (может быть зависит от локали пользователя), а в других местах даты длинные. Сделать везде короткие. А то имя анализа ограничено 50ю символами, из них более половины занимает дата.